Um Ihnen ein genaues Angebot erstellen zu können, schicken Sie mir den zu übersetzenden Text - am besten per E-Mail - zu und nennen den gewünschten Liefertermin. Andernfalls benötige ich die folgenden Informationen:

• Ausgangs- und Zielsprache
• Umfang des Textes
• Fachgebiet
• Art des Textes (z. B. Pressemitteilung, Handbuch, Vertrag, Website, Korrespondenz, Listen etc.)
• Zielpublikum
• Gewünschter Liefertermin
• Textformat/Translation-Memory-System, mit dem der Text bearbeitet werden soll
• Verfügbarkeit von Referenzmaterial (z. B. firmeneigene Translation-Memory-Systeme, Glossare, Vorgängerversionen des Textes)